2018年，黄蓓佳出书了抗战题材儿童体裁作品《野蜂飞翔》，后荣获陈伯吹海外儿童体裁奖，成为“黄蓓佳式好意思学作风”的又一部代表之作。素来可爱西方音乐的黄蓓佳，在这部演义顶用一首旋律欢乐、意想轩敞的名曲《野蜂飞翔》相连故事太阳城博彩，成为荟萃“我”（女孩黄橙子）与“天路哥哥”的一条奇妙的丝线。

借童眸写干戈的粗暴，以明媚写死别的追悼，无邪烂漫而抗争庸肤浅，单纯懵懂又温婉诗意……每位读过《野蜂飞翔》的读者，皆无法不被这个故事深深打动。

当《野蜂飞翔》搬上舞台——害羞内敛而志向久了的天路哥哥，能否被精彩收复？“我”与“天路哥哥”之间号称中国版的《慌手慌脚》，能否被神秘浮现？“黄蓓佳式好意思学作风”的特有调性、迷东谈主氛围，能否在体裁文本以外再度传递？

带着满腹的问号走进戏院，在不雅看完由省委宣传部换取，省文投集团制作，江苏大剧院江苏省儿童艺术剧院出品的儿童剧《野蜂飞翔》后，记者意志到，这是一部和原著很“不同”的作品。

皇冠hg86a

不论是天路哥哥的东谈主设，依然情节盘算（如删掉了飞虎队员马克的形象）、作品的调性，改编后的儿童剧版块皆似乎没那么尊重原著。不外，戏院里的吵杂超出遐想，亲子群体组成不雅剧的主力军。当儿童的无邪童趣被转动为可视化言语，一下子领有了突破“第四堵墙”的神奇魅力。

献艺截至后，江苏省儿童艺术剧院（华罗庚艺术团）院长史国生被一群眷注的不雅众包围。一部儿童剧，能让孩子们坐得住、看得欢、有成长和收货，便是告捷了一泰半。

毕竟，自改编之初，《野蜂飞翔》主创团队就悉力于于建构两代中学生——其中横亘着八十年——之间的“对话性”。该剧编剧、中国儿童艺术剧院原院长欧阳逸冰说：

“八十年前，正处在费事的抗战技能，头上还有日寇的飞机在轰炸……当时和我们同龄的青少年一又友们在干什么？跑防浮泛？上学呢？是不是学校里响遍了抗日歌声？高年事同学呢？他们放下书包就提起枪，走上战场？或者投考航校，开着中国飞机，向鬼子的飞机横暴开火？还有不少热血后生奔赴延安，随着共产党，八路军走上抗日最前方？若是他们就出当前我们眼前，那该多神奇呀——快告诉我，你们是若何糊口的？你们皆在想什么，作念什么，追求什么？”

史国生说得明晰：改编后的儿童剧（着实地说是“芳华剧”，主要面向12岁以上青少年）相较于原著，更追求“力量感”，更强调对“中国少年”沈天路顶天随即形象的塑造，更浓墨重彩地彰显爱国抗战的叙事干线，更疑望激扬中华英才精神血脉中不屈不挠、永葆诚意的伟大品格……因此与黄蓓佳更偏于“体裁”的抒发而呈现出不同的气质状貌。

让东谈主惊喜的是，在配合模式和献艺模式上，《野蜂飞翔》作念了很好的尝试。

主创东谈主员既有江苏原土，也面向寰宇延请大咖、爱才如命；献艺样式不拘于戏院，更在“戏院版”外打造结构好意思满、限度上愈加轻量化的“校园版”，经常走进校园献艺——该剧自2021年创排以来献艺300余场，大部分皆是在校园，为戏剧开辟商场和受众找到了一条告捷的旅途。

皇冠客服飞机：@seo3687

固然，儿童剧《野蜂飞翔》也有缺憾：在强化主基调、主情节线的同期，原著的丰厚与复杂度有所松开。典型的“黄氏”调性，也让位于愈加壮烈的抒发。

不外，小不雅众们对这一版《野蜂飞翔》清澈是疼爱的。台上，沈天路断送八十年后，九十多岁的橙子奶奶再一次为天路哥哥弹奏起他爱听的钢琴曲《野蜂飞翔》，向着历史的天外招呼着：“八十年啦，你和我的生命长在了沿途！”此时，台下爆发出猛烈接续的掌声。

四肢“原著党”走进戏院，记者也对改编有了一些新的领略。

怀着不同的初志、面向不同的群体进行改编，可能会导致天地之别的改编状貌，二度创作家的索要、转动、滋长并非惟有一种现象，体裁苏军和江苏体裁自己是一座丰饶的富矿，迎接创作家目田取径。对不雅众来说，粗略不错放下原著党的抓念、不纠结于“神收复”，过度谨防那些流亏欠的东西，如能够发现原著与“二创”的舛误之间，有新的滋长、并达到较好的完成度，也不妨大方说一句：“皆挺好”。

新华日报·交织点记者冯圆芳江苏大剧院孟椿摄

不雅众微评>>>

马颖雯求真中学初三学生家长

很早就给男儿的4个小伙伴预订了《野蜂飞翔》池座票，因为男儿从小可爱黄蓓佳憨厚的作品，也为顺便在暑假给几位初中生来场芳华剧的陶治。没猜想这场高品性的话剧，在不雅众们一阵阵雷鸣般掌声之下，更震憾了我这位成东谈主的心弦，看着看着，就不禁泪目了。演员们献艺得赤诚精细，不失童确实肢体言语恰到克己，连细节处体现的礼节礼节也能给到小不雅众们一定的影响。深千里的爱国情和浓厚的亲情相连恒久。

从团长口中得知，男主角沈天路的献艺者恰是前几天同在江苏大剧院上演的《青铜葵花》之男主角，难怪我们看着那么眼熟！必须来张合影，为他们的深湛演技和幕后艰巨付出的责任主谈主员点赞！

周念念德明谈学校初三学生

今天看了《野蜂飞翔》这场剧，我很受震撼。它告诉我们，我们今天的和舒服当皆是以前大宗年青东谈主和爱国东谈主士用我方的生命拼搏出来的。恰是因为有阿谁期间的年青战士们，我们这个期间的年青东谈主能力心无旁骛地学习。正如剧中东谈主物沈天路说的那样，他们确确乎实作念到了“顶天随即”！同期，演员们的献艺也很出色，生动地把剧中黄橙子、沈天路等东谈主的形象发扬了出来，脚本也很好，贴合了原著。

彭蓉江苏省儿童艺术剧院演员

一场好的献艺，即便终结，余韵试吃绵长。芳华剧《野蜂飞翔》以橙子奶奶晚年的回忆为印迹引出全剧，答复了抗日干戈技能发生在“华西坝”的故事。剧中演员东谈主物形象塑造较着，音乐和场景也特殊贴合期间背景和主题。我合计在《野蜂飞翔》这部剧中最能打动东谈主心、最具文化意蕴的是充溢于舞台每一个边际，灌输在剧中每一个东谈主物身上的那种“一寸江山一寸血，十万后生十万兵”的包袱之感！是后生一代愿为国度效能的翻新精神！现如今，故国昌平，闹热富强，中国后生当不忘历史，自立自立，作念一个顶天随即的东谈主，如野蜂般尽情飞翔！

陈青艳江苏省儿童艺术剧院演员

对于中国女足而言，接下来两场比赛，目标就是战胜海地，并至少逼平英格兰队。

《野峰飞翔》是儿童剧发扬抗战题材的一次新的突破！这是我看的第一部舞台剧太阳城博彩，四肢又名新演员，每次看我皆会被震撼。这部剧的编剧、舞好意思、舞台背景、音乐、情节皆很到位，将中华英才自立接续这前因后果的中枢精神生动形象地发扬了出来，富足念念想艺术价值，极端是对中学生有着很好的解释意旨。